PRD COMERCIO, DISTRIBUIÇÃO, IMPORTA

PRD COMERCIO, DISTRIBUIÇÃO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.
Endereço: Alameda Rio Negro, 1084-1014 ANDAR - CONJ. 146
Centro Empresarial Alphaville
Cep: 06454-000
Barueri .SP. Brasil
CNPJ. 11.309.202 / 0001-36

Partido notificadas:
Vida Importação, Exportação e Agenciamento Ltda.
Rua Dr. Candido Espinheira, 396
Cep.05004-000
São Paulo.SP - Brasil
CNPJ. 01.553.468 / 0001-76
Número de referência: Vl-PRD-001/15 (deve ser mostrado em todos os documentos) -Shipped para: Santos, Porto, Brasil
-De: (Carga Port)
-VesseL: (Detalhes embarcação)
TERMOS -Delivery: CFR / SANTOS, PORT, TERMOS BRASIL -Pagamento: L / C, Carta irrevogável e confirmado de crédito à vista.

-Goods:
NCM: 4801.00.10 (deve ser em todos os documentos) "News papel de impressão em rolos de 1.320 milímetros Largura, peso de 48,8 gsm, dia 1.000 milímetros.
Quantidade: 100 toneladas métricas (+/- 10% deve ser aceito)
Loaded: 04 X 40 'Contentores

Preço em dólares americanos: USD 525,00 por tonelada métrica. CFR. Santos, Porto, Brasil

결과 (영어) 1:

PRD TRADE, DISTRIBUTION, IMPORT AND EXPORT LTDA. Address: Alameda Rio Negro, 1084-1014 FLOOR-conj. 146 Alphaville Business Centre CEP: 06454-000 Barueri Sp. Brazil CNPJ. 11,309,202/0001-36The notified party: Life importing, exporting and shipping agency Ltd. Rua Dr. Cândido Espinheira, 396 05004-000 postal code. São Paulo SP-Brazil CNPJ. 01,553,468/0001-76Reference number: Vl-PRD-001/15 (must be shown on all documents)-Shipped to: Santos, Porto, Brazil-: (Port)-VesseL: (ship Details)Delivery terms: CFR/SANTOS, PORT, Brazil-Payment TERMS: L/C, irrevocable and confirmed Letter of credit at sight.-Goods: NCM: 4801.00.10 (must be in all documents) "News print paper in rolls of 1,320 mm Width, weight of 48.8 gsm, day 1,000 mm. Quantity: 100 metric tons (+/-10% must be accepted) Loaded: 04 X 40 ' ContainersPrice in USD: USD 525,00 per metric ton. CFR. Santos, Porto, Brazil

결과 (영어) 2:

PRD TRADE, DISTRIBUTION, IMPORT AND EXPORT LTD.
Address: Alameda Rio Negro, 1084-1014 FLOOR - ​​SET. 146
Alphaville Business Center
Cep: 06454-000
Barueri .SP. Brazil
CNPJ. 11,309,202 / 0001-36 notified Party: Life Import, Export and Agency Ltda. Dr. Candido Espinheira Street, 396 Cep.05004-000 are Paulo.SP - Brazil CNPJ. 01,553,468 / 0001-76 Reference number: VI-PRD-001/15 (must be shown in all documents) -Shipped for: Santos, Porto, Brazil -From: (Load Port) -VesseL: (Details vessel) -Delivery TERMS: CFR / SANTOS, PORT, BRAZIL TERMS -Payment:. L / C, irrevocable and confirmed letter of credit view -Goods: NCM: 4801.00.10 (must be in all documents) "News print paper roller width 1320 mm, weight of 48.8 gsm, day 1000 mm. Quantity: 100 metric tons (+/- 10% should be accepted) Loaded: 04 X 40 'containers Price in US dollars: USD 525.00 per ton metric. CFR. Santos, Porto, Brazil

결과 (영어) 3:

PRD trade, distribution, import and export LTDA. - Address: Alameda Rio Negro, 1084 - 1014 floor - conj. 146
business center Alphaville
CEP: 06454 - 000
Barueri.Sp. Brazil
CNPJ. 11.309.202 / 0001 - 36


life party reported: import, export and Agency Ltd.
Rua Dr. Candido espinheira, 396
cep.05004-000
are paulo.sp Brazil
CNPJ. 01.553.468 / 0001 - 76
The reference number: VL - PRD - 001 / 15 (must be shown in all documents) - shipped to: Santos port, Brazil
-: (loading port)
- vessel: (details vessel)
terms - delivery: CFR / Santos port, Brazil - payment: L / C irrevocable and confirmed letter of credit to view.

- goods:
NCM: 4801.00.10 (must be in all documents) "News printing paper in rolls 1.320 mm width, weight 48,8 GSM, 1000 millimeters.
quantity: 100 metric tonnes (/ - 10% should be accepted)
loaded: 04 x 40 'containers

price in US dollars (USD): USD 525,00 per metric ton. CFR. Santos port, Brazil