ANEXO IICLASSIFICAÇÃO DOS ALIMENTOS

ANEXO II
CLASSIFICAÇÃO DOS ALIMENTOS PARA O ESTABELECIMENTO DOS LIMITES MÁXIMOS DE RESÍDUOS OU TOLERÂNCIAS.
A presente classificação refere-se aos produtos de origem animal ou vegetal, cujas matérias-primas e seus derivados sejam destinados ao consumo humano " in natura " ou após transformação mediante processo tecnológico para os quais se faça necessário fixar limites máximos de resíduos de agrotóxicos e seus derivados de acordo com a classificação da Comisão do Codex Alimentarius para Resíduos de Pesticidas (CCPR / FAO / OMS).
1 - Produtos de Origem Animal:
1.1 - Carnes: todas as partes comestíveis provenientes de mamiferos domésticos.
1.2 - Aves: todas as partes comestíveis provenientes de aves domésticas.
1.3 - Pescado: todas as partes comestíveis provenientes de peixes, crustáceos, moluscos e equinodermas.
1.4 - Leite: fluído secretado pela glândula mamária de fêmeas de animais mamíferos domésticos.
1.5 - Ovos
1.6 - Produtos não especificados.
2 - Produtos de Origem Vegetal
2.1 - Bulbos: alho, cebola.
2.2 - Raízes e Tubérculos: batata, batata - doce, beterraba, cará, cenoura, gengibre, inhame, mandioca, mandioquinha, nabo e rabanete.
2.3 - Cereais: arroz, aveia, centeio, cevada, sorgo, trigo e milho.
2.4 - Hortaliças:
2.4.1 - Hortaliças folhosas: acelga, agrião, aipo, alface,almeirão, brócoli, catalonha, chicória, couve, couve-flor, escarola, espinafre, mostarda, repolho, salsa e salsão.
2.4.2 - Hortaliças não folhosas: alcachofra, jiló, milho verde, pimentão, pimenta, quiabo, tomate e berinjela.
2.5 - Leguminosas:
2.5.1 - Leguminosas frescas: ervilha verde, ervilha torta e vagem.
2.5.2 - Leguminosas secas: ervilha, feijão, grão - de - bico, lentilha e soja.
2.6 - Frutas:
2.6.1 - Frutas em geral: Frutas frescas, secas e processadas.

결과 (한국어) 1:

부속 서 II최대 잔류물 한계 또는 공차의 설립에 대 한 식품의 분류.이 분류는 그 원 재료와 그 파생 상품 "타고 난" 나는 기술 프로세스를 통해 처리 후 농약과 살충제 잔류물 (CCPR/FAO/who)에 대 한 Codex Alimentarius 위원회의 분류에 따라 그들의 유도체의 잔류물에 대 한 최대 잔류물 한계를 설정 하는 데 필요한 인간의 소비를 위한 것은 동물이 나 식물 기원의 제품을 말합니다.동물성 근원의 1 제품:1.1 고기: 국내 포유동물에서 모든 식용 부분.1.2 새: 가금류에서 모든 식용 부분.1.3 물고기: 물고기, 갑각류, 연체 동물 및 equinodermas의 모든 식용 부분.1.4 우유: 여성 포유류 동물의 유 방 동맥에서 분 비 하는 액체.1.5-계란1.6 제품 분류 하지 다른 곳입니다.식물 근원의 2-제품2.1 전구: 마늘, 양파.2.2 뿌리와 괴 경: 감자, 고구마, 비트, 참 마, 당근, 생강, 참 마, 카사 바, Arracacha, 순 무, 무.2.3 곡물: 쌀, 귀리, 호 밀, 보 리, 밀, 밀, 옥수수.2.4-야채:2.4.1-leafy 채소: 시금치, 물냉이, 셀러리, 상 추, 블루, 브로콜리, catalonha, 치 커리, 양배추, 콜리플라워, 꽃 상 추, 시금치, 겨자, 양배추, 파 슬 리와 셀러리.2.4.2-Vegetables 하지 활엽수: 아 티 초 크, 가지, 옥수수, 고추, 고추, 오크라, 토마토와 가지.2.5-콩:2.5.1-fresh 콩: 완두콩, 완두콩과 파이 깍 지.2.5.2-dried 콩과 야채: 완두콩, 콩, chickpeas, 렌즈콩, 콩.2.6-과일:2.6.1 일반 과일: 신선한 과일, 건조 및 처리.

결과 (한국어) 2:

부속서 II
MRL에 또는 관용의 설립을위한 식품의 분류.
이 분류는 누구의 원료 및 그 유도체 인간의 소비를위한 것 "천연의"또는 처리 후에 의한 동 식물성 제품을 말한다 당신은 잔류 농약에 대한위원회 따라 국제 식품 규격의 분류 (CCPR / FAO / WHO)에 따라 최대 잔류 농약에 대한 제한 및 이들의 유도체를 설정해야 않은 기술 과정.
(1) - 동물 제품 :
1.1 - 고기 모든 식용 국내 포유 동물에서 부품.
1.2 - 조류 : 가금류의 모든 식용 부분입니다.
1.3 - 생선 : 생선, 갑각류, 연체 동물 및 극피 동물의 모든 식용 부분입니다.
1.4 - 우유 : 유체 유선에서 분비 . 국내 포유류 암컷
1.5 - 계란
1.6 - 지정되지 않은 제품.
2 - 원산지 제품 식물성
2.1 - 전구 :. 마늘, 양파
2.2 - 뿌리 tubers : 감자, 감자 - 달콤한, 사탕무, 고구마, 당근, 생강, . 고구마, 카사바, 카사바, 순무 무
2.3 - 곡물 : 쌀, 귀리, 호밀, 보리, 수수, 밀, 옥수수.
2.4 - 야채 :
2.4.1 - 잎이 많은 채소 : 근대, 물냉이, 셀러리, 상추, 치커리, 브로콜리 ., Catalonha, 치커리, 양배추, 콜리 플라워, 꽃 상추, 시금치, 겨자, 양배추, 파슬리, 셀러리
2.4.2 - 아니 잎이 많은 야채 : 양인데, 가지, 옥수수, 고추, 후추, 오크라, 토마토, 가지.
2.5 - 콩 :
2.5.1 - 신선한 콩 : 녹색 완두콩, 완두콩 파이와 녹색 콩.
2.5.2 - 말린 펄스 : 완두콩, 콩, 곡물 - 투 - 부리, 렌즈 콩 및 콩.
2.6 - 과일 :
2.6.1 - 일반적으로 과일 : 신선한, 말린 과일을 처리했습니다.

결과 (한국어) 3:

또는 허용오차를 위한 최대 잔류물 설립 제한의 부속서 II
분류의 음식입니다.
이와 같은 분류의 동물 또는 식물의 원산지는 제품을 의미합니다.원자재가와 그 파생물에 인간의 소비'에 나투라" 또는 후 처리를 통해 기술하는 필요한 제한을 위한 최대 잔류물 살충제와 그들의 파생상품에 따라 분류의 위원회의 Codex alimentarius의 살충제 잔류물( ccpr/fao/who).
1 - 동물 기원의 제품:
- 1.1 고기.국내 포유류에서 모든 식용 부품.
- 1.2 조류 조류에서 모든 식용 부품.
- 1.3 어류 생선에서 모든 식용 부품, 갑각류, 연체동물 및 equinodermas.
- 1.4 우유: 홈 여성 포유류의 유선샘에서 분비액.

달걀 1.5 - - 1.6 제품 지정하지 않.
2 - 공장 가공품
2.1 - 벌브: 마늘, 양파.
- 2.2 뿌리와 tubers: 감자, 달콤한, 비트, cará, 당근, 생강, Yam, 카사바, 페루의 당근, 순무, 무 - 감자.
- 2.3 시리얼: 쌀, 귀리, 보리,붉, 밀, 옥수수.
- 2.4 야채:
- 2.4.1 무성한 야채: 근대, 물냉이, 셀러리, 양상추, 치커리, 야생 brócoli catalonha, 치커리, 케일, 콜리플라워,꽃상추, 시금치, 겨자, 양배추, 파슬리, 샐러리. 없어서 완벽함
- 2.4.2 야채: 아티초크, jilo, 푸른 옥수수, 파프리카, 후추, 오크라, 토마토와 가지. - 팥 2.5

- 2.5.1 신선한 팥: 완두콩, 설탕콩 콩.
- 2.5.2 건조 야채: 완두콩, 강남콩, - - 노즐 콩, 렌즈콩 및 콩.
2.6 - 과일: 일반
- 2.6.1 과일: 신선한 과일,건조 및 처리.