Laudo Analítico:1 - Objetivo.2 - De

Laudo Analítico:
1 - Objetivo.
2 - Descrição da amostra recebida.
3 - Data de recebimento da amostra.
4 - Data da análise.
5 - Nome do responsável pela análise.
6 - Condições de armazenamento no laboratório.
7 - Preparação da amostra.
8 - Método de análise.
9 - Referência bibliográfica.
10 - Princípio do método.
11 - Modificação do método - quando tiver ocorrido.
12 - Limite Mínimo e Máximo para o qual o método foi avaliado:
12.1 - Quando for encontrado resíduo:
- Limite mínimo - igual à metade do menor valor de resíduo encontrado;
- Limite máximo - igual ao dobro do maior valor de resíduo encontrado.
12.2 - Quando não for encontrado resíduo - referir o menor valor para o qual o método foi avaliado.
13 - Porcentagem de recuperação:
A porcentagem de recuperação não deve ser utilizada para correção dos resultados. Apenas os valores superiores a 70 % de recuperação deverão ser aceitos.
14 - Resultados em mg / kg (ppm) - obedecendo a tabela II.

결과 (한국어) 1:

분석 보고서:1-목표입니다.2-설명 받은 샘플입니다.3-샘플의 영수증의 날짜입니다.4 데이터 분석입니다.구문 분석에 대 한 책임의 5 이름입니다.실험실에서 6-스토리지 조건입니다.7 샘플 준비입니다.8-분석의 방법입니다.9도 서 목록 참조입니다.10-방법의 원리입니다.11-방법-언제 수정이 발생 했습니다.12-최소 및 최대 제한 있는 메서드를 평가 했다:12.1 때 잔류물 발견 된다:-최소-크거나 발견; 잔류물의 가장 낮은 값의 절반-천장-발견 하는 잔류물의 높은 값 두 번.12.2-언제는 잔류물 참조 방법 평가 되는 가장 작은 값을 찾을 수 없습니다.13-복구의 비율:복구의 비율 결과 해결 하기 위해 사용할 수 없습니다. 70% 복구 보다 큰 값만을 허용 한다.mg/kg (ppm) 14-결과-표에서 II.

결과 (한국어) 2:

분석 보고서 :
. 1 - 목표
2 - 샘플의 설명 받았다.
3 - 샘플의 영수증의 날짜.
4 - 분석의 날짜.
5 - 이름 분석을위한 책임있는 사람의.
6 - 보관 조건을 실험실에서.
7 - 샘플 준비를.
. 8 - 분석
. 방법 9 - 서지 . 참조 10 - 원칙의 . 방법 11 - 수정의 방법 -가 있었다 (12) - 제한 최소 및 최대가되는 방법은 평가했다 : 12.1 - 잔류 물을 발견했을 때 : - 제한 - 최소 절반 낮은 잔존 가치와 동일 찾을 최대 제한 - - 배 높은 잔류 값. 발견했다. 12.2 - 방법을 평가하는 가장 작은 값을 참조 - 잔류 물을 찾을 수 없습니다 경우 13 -의 비율을 복구 : 복구의 비율은 채점에 사용되어서는 안된다. 만 70 % 이상 복구가 허용됩니다 값. (14) - 밀리그램의 결과 / ㎏ (PPM) - 표 2에 순종.

결과 (한국어) 3:

11.7 분석:
- 1 객관적.
2 - 샘플의 설명으로 받았습니다. 샘플에 대한 영수증의 날짜
- 3. 분석의
4 - 날짜. 분석을 담당하는 사람의 - 5 이름
. 실험실에서
- 6 보관 조건. 샘플의
- 7 준비. 분석의 방법
- 8. - 9x
참조.
- 10는 메서드의 원칙이다. 메서드의 -
- 11 수정가 발생했습니다.
- 12 최소 및 메서드 평가되어 있는 최대:
- 12.1 때 잔류물을 찾을 수 없음: - 잔류물은 낮은 반 값과 같 -
최소 제한 없습니다. 잔류물을 두 배 높은 값을 같은 -
천장-. 잔류물이 발견되지 않는 경우 12.2
- 평가 - 메서드에 의해 밝혀진 가장 작은 값.
- 복구율 13:
복구의 비율은 결과의 수정에 사용하지 않아야 합니다. 복구의 70%보다 높은 값만 사용 가능 합니다. MG
- 14 Results/kg(ppm) - II 표에 따라