1.6 - Monografia Técnica:O processo

1.6 - Monografia Técnica:
O processo com as informações técnicas e científicas será devidamente estudado pelo Ministério da Saúde, que emitirá parecer consubstanciado quanto à avaliação toxicológica dos agrotóxicos e afins, em monografia técnica, que será publicada no D.O.U. e que conterá:
a ) Nome técnico ou comum;
b ) Sinonímia;
c ) Nomes químicos;
d ) Fórmula bruta e estrutural;
e ) Classe;
f ) Classificação toxicológica do produto técnico;
g ) Emprego agropecuário:
- Modalidade de emprego;
- Limite máximo de resíduo
- Limite máximo de resíduo estranho;
- Intervalo de segurança.
h ) Emprego domissanitário.
2 - Indicações nos Rótulos Sobre Riscos Toxicológicos
2.1 - As frases padronizadas que devem constar nos rótulos dos produtos agrotóxicos, referentes aos riscos para a saúde humana: advertências gerais; advertências quanto ao manuseio e aplicação; primeiros socorros e informações para uso médico, devem seguir o disposto no anexo VI.
2.2 - As precauções para evitar danos às pessoas que aplicam e manipulam agrotóxicos e, principalmente para terceiros, devem ser completamentadas, com a indicação do período de reentrada nas áreas tratadas.
3 - Registro Especial Temporário:
3.1 - A avaliação toxicológica preliminar, para registro especial temporário, para produtos a serem pesquisados ou experimentados no Brasil, será efetuada mediante requerimento acompanhado do nome químico e dos dados, conforme Portaria a ser baixada pelo Ministério da Saúde.
4 - Produtos Biológicos
Os agrotóxicos e afins de natureza biológica serão regulamentados por normas específicas.

결과 (한국어) 1:

1.6 기술 논문:건강, 농약의 평가 구현 하는 어떤 문제 의견의 내각에 의해 정당 하 게 과학 및 기술 정보 과정을 공부 하 고 관련된 독물학, 기술 논문은 D.O.U에 출판 될 것입니다이 포함 됩니다:기술 이름이 나 공통);b) 동의어;c) 화학 이름;d) 총 및 구조상 공식;e) 클래스;f) 분류의 독성 학적 기술 제품;g) 농업 작업:-작업 모드;최대 잔류물 한계최대 잔류물 한계 이상;-철수 기간입니다.h) domissanitário 일입니다.2-표시 라벨에 대 한 독성의 위험에2.1 표준화 된 라인을 인간의 건강에 위험에 관련 된 농약 제품의 라벨에 표시 해야 합니다: 일반 경고; 처리 및 응용 프로그램에 대 한 경고 응급 처치 및 의료 정보, 부속 서의 규정을 준수 해야 합니다.적용 하 고 농약을 조작 하는 사람에 게 하 고, 주로 제 3 자에 대 한 손상을 방지 하려면 2.2-예방 치료 영역에 재입국 기간을 나타내는 completamentadas 이어야 합니다.3 특별 한 등록:3.1는 예비 독성 평가 제품 검색 또는 브라질, 테스트에 대 한 특별 한 임시 등록에 대 한 건강의 교육부에 의해 다운로드 될 조 례에 따라 화학 이름 및 데이터를 함께 요청 시 영향 것입니다.4 생물학 제품 농약 및 자연에서 관련된 생물 특정 규칙에 의해 통제 될 것 이다.

결과 (한국어) 2:

1.6 - 기술 모노 그래프 :
: 기술 및 과학 정보와 프로세스가 제대로 관보에 게재하는 기술 논문에서, 농약의 독성 평가 등으로 구체화 의견을 발행하고 포함해야한다 보건부에 의해 공부한다
) 이름 기술 또는 일반;
b)에 동의,
C) 화학 이름;
D) 총과 구조식;
E) 클래스,
F) 독성 평가 기술 제품;
G) 고용 농업 :
- 작업 모드;
- 최대 잔류 한계
- 최대 한계 이상한 잔류;
- 철회 기간.
시간) 고용 가정용 청소.
2 - 약 라벨에 표시 독성 위험
2.1 - 표준화 된 문구 인간의 건강에 위험에 관한 농약 제품의 라벨에 포함시킬 : 일반 경고; 취급 및 응용 프로그램에 대한 경고; 응급 처치 및 의료 이용에 대한 정보는 부속서 VI의 규정을 따라야한다.
2.2 -주의 사항이 적용 사람들의 손상을 방지하고 농약을 처리, 특히 타사에 대한 completamentadas해야하는, 치료 영역에서 재입국 기간을 나타내는 .
3 - 임시 특별 등록 :
3.1 - 제품은 브라질에서 연구 또는 경험이 될 임시 특수 레지스터에 대한 예비 독성 평가, 보건 복지부에 의해 제정하는 조례로, 화학 물질의 이름과 데이터의 동반 응용 프로그램에 의해 이루어진다 .
4 - 생물 제품
농약 및 관련 생물학적 특성은 특정 규칙에 의해 규제됩니다.

결과 (한국어) 3:

1.6 - 기술 논문:
프로세스와 함께 과학 및 기술 정보 조사를 받은 사역의 건강, 이 전달로 구체화되는 의견은 독성 평가의 살충제와 같은 논문, 기술이 있는 발간되는 D.o.u.하가 포함되어 있습니다:
) 기술 이름 또는 공통;
b) synonymy;
c) 화학 이름;
d) 분유와 구조적, 국내총생산(gdp)
e) 클래스;
f) 독성 분류 기술 제품;
g) 고용 농장 취업
- 모달리티;
- 이물질의 최대-
천장 잔류물, 보안 -
범위.
h) 고용 domissanitário.
- 2.1 독성 위험에 대한 제품의 라벨에 포함되어야 하는 표준 구 레이블에
- 표시 농약 2,위험 인간의 건강: 일반 경고; 처리 및 응용 프로그램에 대한 경고, 의학적으로 사용에 대한 응급처치 및 정보에 대해 부록 VI의 조항에 따라 합니다.
- 2.2 적용 및 살충제와, 특히 타사의 손잡이, completamentadas 합니다 사람들에 대한 손상을 방지하기 위해 주의,부위에 다시 항목의 기간의 표시와 함께. - 레코드
3 임시 특별:
- 3.1 임시 특별, 제품 연구 또는 테스트 브라질에 있을, 요청에 의하여 이루어져야 기록하게 예선 평가, 독성의 화학 이름과 데이터와 함께, 관리인의 위생부에서 다운로드.

4 - 유기농 제품살충제 및 관련 생물학적 본성 특정 규칙에 의해 규제되고 있습니다.